может кто-нить сможет мне объяснить на русском языке, как сделать этот эффект?!

читать дальше